安装客户端,阅读更方便!

卒业(2 / 2)


健好久没有从用力发生加油的健在比赛结束的时候已经是精疲力竭了。



“哈啊……好看是好看,但是好累……”



“小健,体力掉了对吧?真运动了吗?”



离开体育场【80】,在前往车站半路上的自动售货机上买了饮料喝过后,萤再次充满活力地对他笑道。



“是呢……因为最近一直在学习。”



“哎,小健,还会再踢足球吗?”



“诶……?”



“刚才看比赛时的小健非常开心哟。比昨天在海洋乐园多得多。”



“是、是吗……”



“而且我喜欢踢足球的小健……”



“萤……”



在两人还没开始交往前,萤就说是一直在音乐教室边练习钢琴边看在操场【81】上踢球的健。不用说,当时健没注意到,但是交往后就时不时抬头看向音乐教室挥手。想到她可能在看,自然练习也就更卖力了。



“啊,可是小健要是在大学也踢球的话,别的女生大概也不会放过……”



“没那种事啊。而且比我好的人要多得多啊。”



“这样哪。萤很担心啊……不过还是想让你踢球呢。”



“大学踢球……吗。”



这并不是没有考虑过。



然而,这真是自己想做的事吗……因为在此没有自信,健还在犹豫。



“要是有比赛的话,我绝对会过去加油的哟。‘那么,有请打入黄金进球【82】的伊波选手为今天的喜悦进行点评【83】。’”



面对天真地笑着的萤,健无法用笑容回应。



“…………”



“哎?小健?”



萤注意到健的表情,担心地看过来。看到她大眼睛里的不安神色,健连忙要道歉。



“啊,抱……”



这时,健看到贴在刚走过的马路牙子上的电线杆上的海报【84】,停下了脚步。



海报上画着画着在像是月面的地方竖旗的宇航员。



“太空博……”



好像是以和宇航员和航天飞船相关的主题为主的关于为太空生活还有那个提供支持的人们的博览会。



“嗯。下次好像在市民中心【85】举办。”



“对啊,小健很喜欢太空呢。‘那么,向世界第一位木星宇航员伊波先生进行采访!’。”



“萤……我前面也说了,宇航员可不是那么简单能当的啊。”



健依然看着海报叹着气说道。不过萤笑着否定了他的话。



“那种事没关系啊。小健的话没事的。”



她的话语里一点感不到怀疑。萤似乎真相信健能成为宇航员。正因为理解萤的心意,健更加如坐针毡,说明起那是极其困难。



“既要有能上东大那水平的学习,也要有能在奥运会【86】上登场的体力啊。”



“那么,努力学习,体力靠足球锻炼就好了啊。”



“虽然你说得那么简单……”



对于抱住头不知道怎么样才能让她理解的健来说,萤的笑容让他很难受。



“没事的。小健的话梦想能实现的。萤相信的。”



“……抱歉。”



长呼了口气,健从海报上转向萤。



“诶……”



“我想,萤大概不明白这种事。萤在钢琴上有很厉害的才能。但我没有力量到达那里啊。因为是自己的事,所以我是最清楚的。”



自己组织出这些话也是很讨厌的,完全就跟一开始就认输了一样。



不过,想到要是不这么说萤就没法理解自己,健就以自虐的微笑说道。



“小健……”



看到萤用伤心的目光看着自己,健就后悔了。



这让他想起了智也说的话,“你什么都有”。



但是……内心里漫出的话语停不下来。



“所以抱歉,萤。我无法回应你的期待。我真的是一直在想的……”



听到健的话,萤吓到了,浑身发抖。



她看着健的样子就像看到了什么可怕的东西一样。对于这样的她,健问出了残酷的问题:



“……想……我……配不上萤不是嘛……”



萤的眼睛瞬间湿润扭曲了,感觉就要哭出来。



然而萤忍住这露出笑容。



“没那种事啊!小健很多地方很厉害啊!萤怎么说,就差不多只是钢琴能行而已……”



这是拼命挤出来的笑容和话语。然而,这对于如今的健而言,只是让他更觉焦躁。



“‘差不多钢琴’?这之上你还要什么啊?”



“诶……不、不是这个意思……”



平时温厚的健抓话柄这种事很少见。虽然萤设法保持住了平静,但面对他严厉的视线,又再一次要哭出来了。



“……抱歉,我说太过了。不过萤确实有我所没有的才能。”



“小健……”



海报上的宇航员透过镜面头盔【87】看着健。



“你放弃了吗?”



似乎他在远方向健发问。



就今天,左手腕上的手表感觉分外沉重。健把那摘下放在口袋里沉默地走了出去。



那之后过了几天。



虽然健的手机告诉他萤打来了好几次通话,但他却接不了电话。一次不接,就更觉尴尬,干脆不看接下来的通话。一而再再而三,最后和萤都不联系了。



“……又来吗?”



现在萤正好又来电话了。



睡在自己房间里的健把手机设成了静音模式【88】留在枕边,为了吃迟来的午饭而起床。



就在这时,门厅的门被用力敲响。



“喂——!伊那!你在吧!给我开门啊!”



门那边传来巴生气的声音。健连忙换上居家服,头发还是乱糟糟的,稍微开了下门。



“托托……?”



“果然是在不是!”



巴把手指插入门缝见从那里硬扒开了门。健畏缩着跟巴说道。



“毕、毕竟,这里是我的房间……”



“起来的话,接电话啊!”



“诶……?”



被说了之后健拿回手机,从那上面记载的未接通话上得知一半是巴打来的。



“抱歉……完全没注意到。”



面对低头道歉的健,巴哼了一声说道:



“骗人。不管怎么说都是想说是小白所以不接吧。”



“唔……”



正因为说中了,健什么话都回应不了。巴逼近这样的健,训得更厉害。



“你干什么啊?你想想小白有多担心啊”



“那我清楚的啊……但是……”



“但是,什么啊?你说看看啊。”



虽然对巴的气势汹汹感到害怕,但健也还是好不容易组织起了语言。



“对我来说……萤太耀眼了。”



“怎么说?”



“萤有很出众的才能。对托托你来说不也有吗。”



巴听了这长叹了口气,抬起了一边的眉毛。



“哈啊?说什么啊?那种东西要是一开始就有的话就不用辛苦了啊。毕竟比我厉害得多的人有的是啊。”



“那虽然可能是这样……”



“就算是,我也是因为喜欢,哪怕只是一点点也要前进的啊。那么,有那么不能理解吗?这不是当然的嘛?”



巴的话理所当然,健也能理解。



不过,自己能做到那吗,他没有这样的自信。



“总之,现在好好去见小白,说清楚。明白?”



“唔、唔嗯……”



巴不曾有过的严厉语气让健不禁点了头。之后,注意到自己又被影响,健对自己有些自我厌恶。对脸色又黑下去的健,巴教导一般说道:



“小白弹琴很厉害啊。不过,那真正闪耀的是谈给伊那听的时候啊。已经明白了吧。”



“……是……这样吧。”



“是这样。”



被明确说到这程度,健也觉得这是对的。



有自己在,萤才能发挥实力。这样的话,待在她身边不也行吗……



不用说 健因为对自己的未来和才能抱有不安的缘故,所以清楚这不成根本的解决办法。不过,有即便如此没有这样丢下他,真心为他担心的朋友在,这让现在的健很开心。



“那么,现在马上给小白打电话。”



“现、现在?”



“快——一——点——!”



“我、我知道啊……”



被巴一直催促着,健从手上拿的手机通话记录里给萤打电话。



然后,不等两声响【89】,就传来了熟悉的呼吸声。



“小健!”



“喂喂……萤?……抱歉呢,没接电话。”



健首先道歉,萤也抱歉地跟他说道:



“别在意。萤也没考虑的小健的心情,抱歉呢。”



“没那种事啊。是我的错啊。然后……要是可以的话,再去哪里玩吧。”



想到这几天都关在家里,健想久违地呼吸下外面的空气。



“嗯!啊……不过,这样的话……”



“……?”



在这三小时后,健给说有打工的巴送行完,造访萤所指定的位于千羽谷的咖啡厅【90】。这位于从商业街直走到最深处地方的店有种成熟的气氛,客人不怎么多。



穿过入口门后,坐在最里面圆桌位的萤注意到健起身招手……不过并不只她一个人。



“哎?静流姐?”



“下午好,健君,好久不见呢。”



坐在萤身边的是她的姐姐静流以及另一位长发女性。



“是呢。嗯嗯啊……这位是?”



“啊,我来介绍呢。是我的朋友雾岛小夜美。上的同一个大学。高中也在一起哟。”



被静流介绍的小夜美把健从上到下像要看清一样盯了之后,自己点了点头然后打招呼道:



“初次见面。我听说过啊。确实是帅,但是感觉很容易被影响的少年呢。”



“哈、哈啊……”



让还搞不清情况的健坐到自己相邻的位置上后,萤跟他说明。



“那个呢,今天是想让两个大学生来谈谈。小健你对将来的事什么的觉得不安对吧?那么,问问实际上过大学生活的人的话,很多方面不就能明白了吧。”



听了这,健也终于是理解了。大概是萤担心健而准备了今天这一场吧。确实,现在的健也是想问看看上了大学之后的事。



“健君也到这个年龄了呢。”



吃着浇有草莓糖浆【91】的像是巴伐利亚布丁【92】样的甜点【93】,静流摆出望向远方的样子。小夜美也点头,啜着冰咖啡【94】。



“烦恼之后不在烦恼挺好的哟。嗐,不过我觉得没烦恼的人生什么不存在。”



虽然年龄应该没差多少 ,但这样悟了一般说道的小夜美在健看来是像是相当成熟的女性。



“那么,接下来,之后就是那两人了呢。”



“诶?还有谁要来吗?”



静流回答了健的疑问。



“嗯嗯。正好小夜美似乎也接受了类似的咨询,所以就不管怎么说就一起来。”



“太被依赖的大姐姐也是很辛苦的呢。”



面对这么说道露出苦笑的小夜美,静流无奈地叹了口气。



“是因为小夜美说一个人不放心所以一起来的吧?”



“啊——,说了这种话啊。明明就是来这里却差不多有十次差点出事故的人是谁啊。”



“那和这没关系吧?”



“小萤,你到现在还真是命大呢。”



这两人似乎是可以用来给关系好到会吵架这种话做证明的二人组【95】。于是在健和萤相视而笑的时候小夜美突然起身向入口喊到:



“啊,小唯笑,你们来这边这边。”



健听到这声音吓了一跳一看,唯笑和智也站在那里。在直接朝健他们的桌子走来的唯笑身后,过来坐下的是感觉在说不情愿的智也。



“下午好~好了,阿智也打招呼打招呼。”



“啊——,小夜美小姐好久不见。哎,你为什么在这啊?”



面对不开心地出声的智也,健也不知不觉语气变得粗暴。



“那是我这边的台词啊。”



看到这两人的样子,唯笑和萤连忙劝道:



“真是,阿智别吵架啊。”



“是啊,小健也冷静。”



这两人似乎互相知道来的事。不知道而来的好像就是健和智也。



“萤……既然这样,跟我说是这样就好了啊。”



“定下来很赶的啊。跟姐姐说过之后,时间【96】正好说正好啊……”



“比起两个人,四个人分担的时候会更便宜哟。”



“分担?”



“嗯嗯呢……”



按唯笑所说,似乎是作为和小夜美和静流提的建议【97】的交换,这家店的花销由高中生这一边负担。



“等下小夜美,稍微注意一下点单啊。”



静流虽然劝道,但是她眼前的托盘【98】里也已经摆了三个杯子。



“我清楚的。我一点也没想过敲诈可爱的后辈们请客,所以放心。啊!招待——!”



“…………”



最后,进入正题是在这之后过了差不多三十分钟的时候。



“那么,首先整理下现状看看吧。”



“是呢,从智也君来请。”



虽然小夜美催促,但智也没兴趣地拒绝。



“我没什么……健来说吧。”



“我也是没什么……”



因为这两人的样子,小夜美不隐藏焦躁语气变得粗暴。



“行了,你们两个都给我适可为止呢。”



“喂小夜美,你威胁干什么啊。”



店里的其他客人也以发生了什么事的目光看向小夜美那边。小夜美故作笑容之后“磅”地拍了下自己的两膝。



“嗐行吧。那么就这样,随我们开始吧。”



于是和静流使了眼色送去了某种暗号后,小夜美和相邻席位上的静流把手牢牢扣【99】上说道:



“小夜美和”



“静流的”



“忐忑【100】人生咨询~”



健和智也心里充满了想要从浮现满面笑容的两人这里逃走的心思。



“唯笑,抱歉我想起来有急事。”



“萤,我也要打工……”



然而,这么说完要起身的两人被静流和小夜美各自抓着肩膀强行让他们坐下。



“给我等下。”



“是啊,因为担心而来跟我们谈的萤和小唯笑的心情也得考虑。”



既然被这么说,那就没法就这么回去了。健和智也面面相觑,长叹了口气后在位子上老实坐下。



“那么换句话说吧。智也君投考全部失败,不知道怎么办好。”



“……啊啊。”



“健君虽然考试通过了,但是不知道接下来怎么办好。”



“是的……”



听了两人的回应,小夜美和静流同时点头。



“到头来,两人都是相似的烦恼呢。”



“不是。”



“完全不是啊。”



静流歪着头面对在同个时间反驳的两人。



“是吗?不过我想在找不到目标一事上是相通的。”



“那么,从根本的地方问看看吧。你们两位为什么考大学啊?”



小夜美的问题对两人来说都很难回答。



一时苦恼后,健用含混不清的口气回答道:



“毕竟,在现在的社会上不上大学的话会很难办不是吗。”



“智也君呢?”



“我也是……嗐,不为什么。”



听了两人的回应,小夜美和静流再次同样点头。



“那么,两个人就都是和动机【101】低下相关呢。并非想做什么,但是要上大学……那么,会这样也是当然的呢。”



听了小夜美的话,默默听着的唯笑和萤也不住点头。健和智也对此都无法否定。



“你们两人周围也有不上大学的人对吧?看到这种人怎么想?”



“与其说是当傻瓜,倒不如是觉得羡慕不是嘛。”



“这种人是因为有原因才选择自己的道路呢。”



健和智也被这么说后,想起了身边朋友们的事。



确实不管是香还是信,都是找到了自己的梦想而行动。



在此,健想到了个问题问道:



“那么静流姐你们是为什么上大学的呢?是有什么一定想做的事吗?”



面对这个问题,静流微笑着看向身边的好友。



“是呢……我并没有什么啊。小夜美呢?”



“我也是呢。实际上想到这进来的人没多少吧。”



“是这样吗……”



“不过,在最后还是会变成各人的选择啊。说不定就像是为此的缓冲期吧。”



听了小夜美的话,静流也点头。



虽然健和智也还没理解她们说的,但还是沉默地听着。



“你们两位,什么都好,没有什么兴趣吗?并不用考虑到说将来以那为工作也行啊。”



对于喝干了三杯冰咖啡的小夜美的问题,智也没有给出明确的答案。



“我……不太清楚哪。好玩的话什么都行。”



“我是太空还有足球什么的……”



“说到底,健君是因为这个选的理工学部呢。”



静流似乎从萤那里听说了健考上了哪里的学校【102】



“哈啊……嗐哎,虽然很模糊。”



“这种程度也行啊。比如说你说喜欢太空,不过对和那太空相关的工作你知道有多少呢?”



“诶……”



静流对被突然问到答不上来的健继续温柔地说。



“不管怎样都不只是宇航员对吧?造飞船的人、对太空本身进行研究的人,不只是这点,比如说制作太空食品的工作,也不能说没关系不是?”



“是这样呢……”



健感觉好像明白了她想说的,老实点头。



虽然智也也是一副难办的表情,但还是安静地听着。



“大概,健君你们的知识和认识尚且还不够啊。能拓展这的不就是大学这地方吗。”



“当然,自己寻找我想也是必要的。伸出手的话,就在那够到的地方……这种说法能理解吧。”



“是这样呢……感觉明白了。虽然只是印象【103】上。”



像是要打断点头的健的话,至今默默听着的智也开口了。



“相当地敷衍哪。那么小夜美小姐你们最后是找到了什么?”



“我觉得我还要再稍微考虑考虑。心情轻松地上的课程什么的比想象的要有趣得多呢——”



“是呢……我是想真正地学做点心啊。虽然和大学最后没什么关系。”



这么说完静流露出了微笑,随即唯笑以及在选接下来点什么点心的萤也参与进了话题。



“姐姐的点心很好吃的哦。下次小唯笑你们也来我家玩吧。”



“真的——?哎,阿智,一起去吧。”



于是,在围绕静流做的点心谈的热火朝天的时候,小夜美总结似地说道:



“嗐,那先不提。一开始就拥有某种才能的人,怎么说,就是一把手能抓啊。实际上寻找那才是人生的乐趣对吧。可没那么容易找到。”



“……小夜美,你从刚才就有些老人家的味道哟。”



“没礼貌呢!说到底,静流虽然表现得成熟,但考大学的时候不也像是那样。”



“是、是那样吧。”



面对没有料到的反击静流想要装傻,但小夜美没有放缓追击的手。



“是啊。每天抱着头说‘我,该怎么办好……?’。真是,听都听饱了啊。”



“小夜美,一开始你就没在听不是。”



“不是啊。就一开始听了啊。我好好给过建议了吧。”



在被落在一边到的智也还有健他们的注视下,两个人继续争执。



“嗯嗯,我记得啊‘做喜欢的事不就好了’对吧?虽然完全没有具体操作性,让我想说是来吵架的吗。”



“不过,实际是这样对吧?做喜欢的事就好了啊。往前进的话,这样就好不是。”



“是呢。也比比如说慢了还有止步不前要好得多。”



两人不知何时意见一致,相互点头后重新面向健和智也。



“不过,就这点很难吧,所以给你们一点线索【104】。”



“……线索?”



小夜美定睛直视着摸不着头脑的两人说道。



“哪怕是原本就知晓的事物,稍微换个角度看说不定也能看到不一样的事物。能不能注意到这……那里就是意识上的问题呢。”



“再来,有一点点契机的话不就好了嘛。”



——



(说是这么说哪……)



在千羽谷从小夜美她们那里获得建议的第二天,智也一个人漫无目的地上街。虽然并不是有什么目的,但是想说能找到她们说的“契机”就好。



于是,一回神,他最后到了澄空学园校门前。



原本的话是差不多午休的时间段,但是今天星期六,高三的智也他们之外也休息,所以几乎没有人影。



(既然我也不想特地来被老师说教……为什么我还是来学校了啊。)



就在这时,智也看到了横穿校门要往操场方向去的认识的人物。便服打扮,漂亮的头发随风飘摇的少女是同班同学双海诗音。



智也不禁想好久不见的同班同学出声。



“喂——,双海同学。”



“……三上同学?”



虽然回过头的诗音吓了一跳,不过马上就停下来微笑道。



“您是怎么了吗?不过学校今天是休息的。”



“这个双海同学也一样吧?”



“我是来图书馆借书的。而且,也有别的约。”



诗音这么说完展示了手上拿的大包。虽然是大概小旅行包的大小,要是她的话大概就只会装着书。智也露出苦笑,说起自己造访学校的理由。



“这样啊。嗐,我这边并没有什么特别理由哪。只是散步这回事。”



“是这样吗。那么,不一起去操场吗?”



“有什么事吗?”



不过,诗音避开了回答,只是微笑。



“嗯嗯,我想肯定会高兴的。”



“……?”



走到操场上,那里有两位在樱花行道树下并肩作画的少女的身影。



“啊——!智也学长!你好!”



“你好,三上前辈。”



面对很有活力的后辈们,智也回以平稳的笑容。



“小美奈裳和……相摩同学吗。”



“那个,智也学长,怎么在这里……?”



面对和之前诗音所问的同样的问题,智也苦笑回答:



“啊啊,并没什么缘故。就只是随便逛逛而已。”



“然后,我试着搭话了下。啊……先向我搭话的是三上同学那边。”



“‘真好哪。我也想被智也学长搭话哪’,伊吹同学会这么说哟。”



希装出美奈裳的声音笑道。美奈裳连忙抗议,但是迟了。



“等、等下,小希!?”



“嗯呵呵呵。两位关系真好呢。”



“真是,连诗音学姐……”



智也欣慰地看着这样的三人,试着问道:



“你们三人,是约在这里会面吗?”



“是的。之前,买东西突然碰到诗音学姐。就说搬家之前想再说点话哪。”



“这样吗……说起来,双海是去东京哪。”



诗音因为东京的大学合格录取,一个人生活的事智也听到过。虽然一样也有一些被落下来的感觉,但这感觉比以前淡得多n“是的。差不多到时候必须准备搬家了呢。”



“总感觉,好寂寞……”



美奈裳放下画笔,长叹着喃喃道



诗音把手轻轻放到这样的她肩头,用平静的语气说道:



“这我也是啊。和各位一起度过的时光并不会消失,而且正因为有这我才觉得没问题。”



(真的,是那样吧。)



不过,对如今的智也来说无法确认。



只是,看着她就觉得那不是骗人的。



“双海同学是文学部对吧。”



“嗯嗯。因为大学里有个大图书馆,我很期待。”



“我想,大概会被吓到吧。有异常地借书的新生。”



“是这样吗……?”



面对一脸莫名其妙的诗音,不只是智也,美奈裳她们也觉得好笑地笑了。



“啊哈哈。还是一样没自觉吗。嗐,虽然这也是像双海同学哪。”



“……总有种,被当成笨蛋了的感觉。”



“错觉啊。不说这个,小美奈裳你们在画什么啊。”



为了让有些生气的诗音心情不会更糟,智也硬是改变了话题。



“操场的风景哟。下次情……嗯嗯啊,参加展览会。”



美奈裳这么说完,有些害羞地露出微笑。



“两位都是真的画的很好哪。”



“哪有……我怎么说,远远比不了伊吹同学。”



智也为了好好看画而探头来之后,希翻过了素描簿【105】的页面【106】,翻到了白纸的页面。对这样的她,智也直接说出了前面稍微看到的画的感想。



“是吗?不过我只觉得那是你对自己过低评价。”



“就是智也学长说的那样啊。小希要更有自信才好。”



“是、是吗。”



希脸色还是感觉不安,诗音也对她微笑道:



“嗯嗯,我也这么认为哟。”



“谢、谢谢你们……”



不知道是不是希对被表扬不习惯,脸色通红,人也缩了起来。



(自己来承认自己的能力……吗。)



“不过我要是有什么能值得骄傲的事就好了哪。”



听到智也喃喃自语一般吐露出的话,美奈裳小声喊到:



“不是有吗!”



“诶?”



“智也学长非常的温柔!”



这么说着看过来的美奈裳的眼神是认真的。而且诗音也一脸认真地对智也说道:



“擅长对付今坂同学呢。”



“……那个,才不是特长什么的吧。”



就算即使说温柔以及擅长对付唯笑,也想不到这对将来能有帮助。



就在智也长叹了口气的这时候,



“是这样不过……咳呵。”



突然咳嗽的美奈裳难受地按住胸口蹲了下去。



“小美奈裳!?”



“……啊……嗯嗯啊……没、没事的……”



美奈裳用嘶哑微弱的声音传来的话语里没有说服力。



“喂,感觉不是完全没事啊。”



“放、放心的啊……咳呵、咳呵。”



“好了,安静啊。我带你去保健室。别乱动啊。”



“诶……可是……”



不过,智也不等美奈裳回应就抱起了她。苗条纤弱的身体比想的要轻,智也就这么跑起来。



“好……抓住我啊!”



“咳呵……好、好……”



因为穿着鞋在走廊上跑,智也在被老师狠狠批评了一通后回到诗音她们等待的校门前,这是在美奈裳睡下去过了一会之后的事。



“不至于出大事比什么都好。”



“太好了……因为伊吹同学最近好像有些硬来。”



“是这样吗……”



“伊吹同学好像为了完成想要的东西在拼命。”



不过,希的这话,智也无法理解。



“所以,硬来而病倒的话没办法吧。”



“但是,现在不努力是不行的!”



她声音突然变得粗鲁。要离开学校的其他学生们也转过身看向她。



“相摩同学?”



“啊……对、对不起,请不要在意。不过,三上前辈好厉害呢。能那样一下子行动起来的人,不怎么有啊。”



听了这,诗音也同意地点头道:



“是的呢。特长……虽然和这个可能有些不同,不过我觉得是值得骄傲的点。”



“给我等下,那种事不是理所当然的事嘛……”



“是有能做到理所当然的人和做不到的人的哟。”



希的话也让诗音微笑。智也被这两人注视着,有些害羞了。



“没事的。三上同学的话,肯定能找到目标的哟。我保证。”



“……双海同学也从唯笑那里听到了吗。”



“什么事呢……嗯呵呵呵。”



没错,大概听了。



智也害臊得一下子转过头。



“真的是,那家伙说个不停……”



“而且,毕竟也被那个人拜托了。”



“那个人……?”



“啊,这是秘密。”



“……?”



——



同一天,健独自漫步在滨咲。



(契机……怎么说,不是那么容易找到的东西哪。)



这样的健走近的是家有着乡土气息的书店。



“欢迎光……伊波君?”



“诶?啊,寿寿奈同学。”



牛仔裤【107】配素色【108】衬衫【109】的装束加上围裙【110】打扮的寿寿奈鹰乃是健的同班同学。她因为在健他们班上比任何人都早确定靠体育【111】保送升学,所以实在是被周围人羡慕。



“这样啊,这里是寿寿奈同学家啊。”



“嗯嗯。什么事?”



面对鹰乃的冷淡问话,健不隐藏苦笑说道:



“说有事吧,就是一般地来看书啊。没想到这里是寿寿奈同学家。”



“那么欢迎啊。就看你喜欢的。”



鹰乃的表情,感觉多少有一点和缓了。



健轻轻点头,在狭窄的店里走起来。



然后,最后找到的是汇集和太空开发相关书籍的一角。那里有太空开发史、和空间定居点【112】实用化有关的书、行星地球化计划等刺激健好奇心的书如文字描述被堆成了山。



“找到什么好书了吗?”



在这边看了差不多一小时之后,鹰乃出声道。



“嗯,虽然有点贵……不过这个和这个,买得起吧。”



健把拿着的两本精装书【113】向鹰乃出示。



“伊波君对宇宙有兴趣呢。”



“不过是一般喜欢的程度呢。”



“那不是很重视?”



面对干脆说出的鹰乃,健拿着书点头道:



“……可能是这样。寿寿奈同学也是喜欢游泳?”



“这样呢……”



“对这种事情感动什么的,就跟大粪金龟【114】同样不懂事呢。”



鹰乃经常拿虫举例责备人。虽然不知道dàfènjīn'guī是怎样的虫,但健苦笑后从钱包拿出书款。



“唔唔……寿寿奈同学还是很严厉哪。”



“你说了什么吗?”



“对不起,没什么。”



面对老实道歉的健,鹰乃表情有些放松。



“那么,我告诉你。和太空有关的书的话,比起本店还是千羽谷站前的书店备货要好啊。”



“诶?这样呢?”



“因为书架大小不一样,本店不管怎么样范围都有限啊。要是能遇到好书就好呢。”



这么说完微笑的鹰乃的笑容,是健至今在学校看不到的。



“唔嗯……谢谢。”



“……多谢光临。”



于是,健按所说的前往千羽谷,在书店买了新的两本和太空开发有关的书再加上足球杂志后,走进了附近的快餐【115】店。



他在窗边的位置上桌下,边拿着姗姗来迟的午餐边翻书页。在那里张开了健所不知道的各种各样的世界。



(果然……太空不错哪……)



然而手突然翻到了足球杂志的页面后,这次感觉能听到那比赛场的欢呼声。白热化的比赛,要是自己也能参加比赛的话……这么一想,手上就不禁握住了汗。



(不过,哪边都很鲁莽……)



健吃完饭,无心地右手在宇宙开发史,左手在足球杂志上同时翻了起来。



(我喜欢哪一边啊……)



就在这时,健注意到某件事停下了翻杂志的手。



右手的书上映出的是大大的满月照片。



左手的书上是放大的新产品足球的照片。



虽然实际上是完全不一样的东西,但这么放在一起一看,就总有种相似的感觉。健扑哧一笑,重新对那两个对比。



共同地方差不多就只是都是圆的。不过,那两个不管是哪一个都不住吸引健的心。



(从哪一边选一个的话……)



周围吵闹的声音进不了他耳中。



健一直比较着两本书不断思索。



(不过,要是萤在这里的话会怎么样啊?)



贵重之物,变成了三个。



到那时,自己会选择的吧……烦恼的健终于到达了一个答案。



(大概,我不会全部舍去。那样的话还不如……)



头脑当中有些打开了门。



不知为何,感觉能看到未来



不过健这样的思考在看到窗外的光景后被吹飞了。



“啊!”



在那是和混混二人组纠缠的智也。



“智也君!怎么了啊!?”



健连忙收拾好东西从店里冲出跑到智也身边问道。



不过,智也无情地推了他的肩膀。



“笨蛋!去那里!”



“跟我这么说也……”



瘦男子插入了两人这样的对话中。



“嗯嗯啊,是的,不过……”



面对傻乎乎地实话实说的健,男子好笑地压抑声音笑道,随即告诉另一名大个男子:



“那么,同罪哪。喂淳,这家伙也干掉。”



“啊啊,而且感觉好弱哪。”



两名男子与智也和健各自相对。



“混蛋,要是不累的话,我一个人对你们……”



大个男子堵在智也眼前。男子浮现出讨厌的冷笑,抓了抓下巴。



“很有气势哪,最近的小鬼。”



“健!在被卷进来之前走!”



“……这可不行啊。我可做不到默不吭声走过去。”



健一直瞪着瘦男的脸。



打架上要是被对方压过气势就是输,健也知道。



背靠背摆出架势的智也一副有些开心的样子,骂道:



“笨——蛋。你这个好好先生。”



“……常被说哟。”



智也和健的对话就到此为止。



两名男子同时向各自袭来。



“切……别打搅我啊。”



“这边才是。”



“不是一直在说!”



于是十分钟后……



“……哈啊……哈啊……怎么样健,你那边呢。”



“这边收拾好了啊……智也君那边呢?”



向倒在脚下的男子送出怜悯的目光,健稍微调整了下呼吸。



虽然智也也是喘着粗气,但还是不知道是不是要表现出还有富余的样子而笑给他看。



“嘿,我这边快啊。”



“好好。”



然而,在这样的两人脚下,智也打倒的男子不服气地咂舌开口。



“你们丫的……别逃啊。”



“还有干劲吗,明明很弱。”



“……就算跟我们这么说,现在是我们了。看啊。”



“……!?”



一回神,智也和健他们俩周围聚集了明显是混混的十名男子。好像是大个男子拿手机叫来了同伴。



“太肮脏了啊!”



“笨——蛋。打架就是又肮脏又恶臭嘛。胜者为王哪。”



男子被一名同伴帮助摇摇晃晃起身,竖起大拇指摆出了要挠喉咙的姿势。



“混蛋……健,那边怎么样?”



“完全被包围呢……必须从哪里的一点突破。”



“没办法呢。我当诱饵你先逃吧。”



“这、这种事做不到啊!智也君你要怎么办啊?”



面对健的疑问,智也避开了具体回答。



“所以说了你快点走啊。你用你那脚跑到派出所带警察来。”



“可、可是……”



“快点去!”



就在智也要向还在犹豫的健背上踢下去的时候,



“……怎么说,这可不行呢。要把你们就这么打到痛到什么都说不出来哟。”



“稍微——等一下哪,小哥们。”



智也和健因为熟悉的声音同时回头。



站在那的是个熟悉的男子,一脸清爽。



“谁啊。你丫也是这些家伙的同伴吗?”



“要是是的话,怎么办?”



“一起打倒。”



威胁人的声音像是认真的。



这时,后来的男子突然转身回头用力挥着手喊到。



“听见了吗——!巡警先生——!”



一看,真有数名警官正快步前往健他们身边。



“啥!?”



于是 男子没能逃过那一瞬间空档。



“就现在,走吧,智也、伊那健。”



“哦、喔。”



“嗯。”



“啊!站住!你们丫的!”



不过,被叫停就停,就算是健也不会这么老实巴交。



三人拼命跑到车站前的人流当中后终于是在那里喘了口气。



也似乎没有混混男追来的样子。



“哈啊……哈啊……信、信,你小子什么时候回来的啊。”



对,把智也他们从险境就出来的是本应去印度的信。信穿着画着怪异大象的短袖汗衫,头发比两个月前要长不少。



“给、给对好久不见的救命恩人的台词就是这个吗……呼呜……呼呜……”



“那么的话,来联系个一下啊。”



“是啊……我们毕竟担心你……”



“抱歉哪……嗐,发生了各种各样的事啊。我找到了啊,找到我的梦想哪。”



“……什么?”



信的话让智也和健面面相觑。



于是当天夜里,在酪萨克尽快举行了信的回国庆祝会。



参与者从澄空学园来的智也、唯笑、香、诗音、巴、美奈裳、相摩姐妹到滨咲学园来的是健和萤,同班同学翔太,加上鹰乃和后辈香菜。还有静流和小夜美,滨咲学园的讲师燕汇聚到这里。



“那么,庆祝信君无事干——杯!”



“干杯——!”



健的起头下,用果汁进行了干杯。



然后,很快就开始用提问对信发起进攻。



“说到底,你什么时候回来的啊。!”



香以严厉的语气对信逼问道。



“唔……其实……差不多一个月前回国的。”



“诶!?等下,怎么回事?”



信的告白让其他参与者也怀疑起耳朵。



“不是,中途不管是钱还是体力都没了……真的是没脸见人。不过,既然走的时候夸下海口,想说一个月就‘我回来了~’也不帅气。”



“真是……真的是……笨蛋得要死啊……”



像是代表无奈的全体成员一样,香长叹了口气。



“抱歉抱歉。嗐,因为在印度好好经历了一番,所以当地的事多得要烂了哟。”



“那么,今天必须把那些全部说出来呢。不用说,稻穗君请客。”



“是的呢。我觉得理所应当。”



诗音也对香的提议用力点头赞成。



“啥!?那种事做不到啊!”



“没事的。印度人,还会在这工作对吧?”



“怎、怎么这样……”



于是在信悲痛的叫喊声中,宴会也一直持续了下去。



“哟,喝吗?”



“三上君……我们还没成年啊。”



“只是一点小玩笑【116】啊。”



坐在健旁边的智也这么说完笑道,随即一口气喝干了姜汁汽水【117】,有点呛到。



“好好。那么,我想问问,为什么被刚才那伙人纠缠?”



于是,智也有些害羞地挠着头说道:



“啊啊,那个哪。一开始不是我而是不认识的老奶奶被纠缠的。”



“诶……?”



“然后,我不知不觉间就进去了,不知道什么时候老奶奶就不见了。”



“智也君……其实是个好人呢。”



听了健直接的感想,智也慌了一样对此否定。



“笨、笨蛋,说什么啊。我只是做做喜欢的事。只是觉得这么做的话能找到什么哪。”



这就是智也所谓的本心,现在的健也很清楚了。



他也是,为了寻找自我而挣扎。



“是呢……我也还是不想让梦想就作为梦想那么结束。宇航员和足球选手我两边都想努力试看看。”



健这么说完,从拿的袋里拿出关于太空和足球的书给他看。虽然喜欢的事很多,但没必要把那限定在一个上面。喜欢的事物全部依然喜欢下去……这就是健最终得到的结论。



智也听了这,苦笑着说道:



“真是贪得无厌的家伙哪。分一个啊。”



“不行的啊。我确实拥有许多。不过,这是我仅有的,给不了哟。而且就是智也君也有着各种不是吗?”



智也听了这,脸上瞬间跟吃惊一样,不过马上笑着点头道:



“啊啊,说不定是那样哪。虽然就是意想不到地没注意到哪。”



“是呢……”



“不过也有让我注意到那的家伙们在。”



“嗯。我也是的被。”



智也和健环视了热热闹闹喧闹不断的好友们。



所有人都对未来怀抱希望与不安生活着。



不过,他们教给智也和健不惜全部的努力。



“……嗐,虽然这当中的一个人是你哪。”



“奇遇呢。我也是这么想到这里的啊。”



智也和健对视,随即露出微笑。



“呵……不过我不会输给你的哪。我要找到我的梦想,某一天赶上去。”



“我也一定要实现给你看。”



“那么来比赛哪边先哪。接下来就不是朋友了啊。”



智也这话的意思健也马上理解了。



“嗯……就是说对手【118】的事。”



“就是这么回事。嗐,接下来也多指教哪。”



智也这么说完伸出手,健也紧紧握了上去。



“我这边才是。”



“哦——?什么啊,这两个人好像关系相当好哪。”



脸上被不停涂鸦的信到了这样的两人那里。



好像是作为取得不了联系的惩罚,被香和诗音当成了玩具【119】。



“信,你也要参加这个比赛吗?”



“什么啊,虽然不怎么懂,不过不会输给你们的喔。不把老子的印度秘术让你们瞧瞧嘛。”



“好,说定了哪。这话别忘了哟。”



就在这时,信之后过来的唯笑发现智也脸上有伤而喊到:



“啊——!阿智!那伤是干什么!?怎怎怎怎么了啊!?”



听到这,萤也得知健身上有伤而发出悲鸣。



“诶……?啊!小健也是……没事吧!?”



不过两人动也不动,只是用力点头。



“已经没事了啊。我也是,智也君也是……对吧。”



“啊啊,说不定要花点时间。可能,还会有迷惘,不过……肯定会找出来给你看。不这样的话,连那家伙也会笑话的。”



然后,夜更深了进入了明天。



盛开的樱花点缀着世界。



桧月彩花浮现平稳的微笑,一样伫立在那个地方。



没有人注意到她。



她今天也是不断看着只是一遍又一遍经过的他们。



她能做的事就是祈祷、许愿。



这是为了她所爱的人们……



注释:



1、英语:piano



2、德语:Vienn



3、英语:jump



4、英语:family restaurant



5、Russac



6、德语“arbeit”缩略为“beit”



7、英语:waitress



8、英语:wink



9、英语“register”日式缩写为“regi”



10、英语:coffee



11、英语:drink bar,也就是饮品自助



12、英语:juice



13、英语:table



14、日英混合“印度man”



15、英语:orange juice



16、英语:hard



17、英语:cup



18、英语:coffee maker



19、英语:door



20、这里是,三つ指つく,三指点地行最敬礼,就是端坐行礼的时候,将三根手指(食指、中指、无名指)拄地,同时低头,比喻恭恭敬敬地行礼



21、英语:tension



22、英语:superman



23、英语:pajama



24、英语:hero



25、英语:pose



26、英语:pocket



27、英语:mark sheet



28、mo1里智也和信诓唯笑用的乌龟名



29、mo2中出现的艺人。原型是搞笑艺人塔摩利/田森(タモリ),原名森田一义(もりたかずよし)



30、英语:curtain



31、ニンニンネコピョン,这里断句是妊妊/忍忍(ニンニン)+猫(ネコ)+灵活轻快(ピョン,或许应该译为熛/飙),这里沿用旧翻译。



32、英语:size



33、英语:chance



34、bed side



35、这里要提一嘴废案,原本智也是想改变日本的经济报考了千羽谷大学经济学部当了小夜美学弟。茶坊宇宙第一本《回忆的点滴》里他也是对千羽谷大学感兴趣。



36、英语“game center”日式缩写“gacen”



37、英语:couple



38、英语“apartment”的缩写apart



39、英语:living



40、英语:sofa



41、英语:interphone,内线电话,门铃对讲机



42、英语:classmate



43、英语:hotpants



44、英语:parka,源于冻原涅涅茨语,音译派克大衣



45、荷兰语:kop



46、英语:handbag



47、英语:ticket



48、Marineland,原型为横滨的Dreamland,Pure里智也和彩花,后来又加上唯笑三人(按广播剧诗音遇到彩花)、诗音线尾声跟诗音(原版还要加上唯笑)去的也是这里。也是《回忆的点滴》里的那个奇葩游乐园。MO4雅线一蹴和雅、again果凛篇里一蹴和果凛去的也是那里。想演短篇集里香菜和鹰乃、Concerto小说版里OP.2健和萤去的并遇到了响的也是那里



49、英语:pair ticket



50、原型是横滨户冢区俣野



51、英语:theme



52、英语:negative mode



53、英语:passport,通行证/派司



54、英语:class



55、日本造的合成词“freeter”,“free”+“arbeiter”



56、英语:level



57、英语:guide book



58、英语:mascot



59、英语:character



60、ドルぴぃ君,也就是dolphi,而海豚英语是dolphin。



61、英语:attraction



62、英语:coffee cup



63、英语:jet coaster



64、小说版见《回忆的点滴》



65、英语:bench



66、智也和健都是父亲外派工作母亲过去。智也的话,看作品也可以理解成双职工父母一起外派,而且外派地点同样可以理解成海外或者日本非首都圈的其他地区。健的话,动画版里面的细节让人怀疑父亲是外派小笠原群岛去了。打越的废案短篇里健和父母关系不好。所以要说健和智也谁是小少爷/哥儿,还得是智也。



67、英语:topping



68、英语:speed monster,原型是奥米茄omiga的speed master。



69、英语:body



70、英语:recital



71、英语:soccer stadium



72、英语:supporter



73、英语:soccer fan



74、英语:team



75、英语:check



76、好(こう)card,预期的精彩比赛



77、英语:bag



78、英语:main stand



79、西班牙语:platina



80、英语:stadium



81、英语:ground



82、V goal,英语里实际上是golden goal/golden point。即“瞬间致胜球”,金球决胜制度下加时赛第一个进球(也就是金球)的一方获胜。1993年引进这一规则,2004年取消。这里的剧情是在2001或者2002年。



83、英语:comment



84、英语:poster



85、英语:center



86、英语:olympic



87、英语:helmet



88、日式英语:manner mode



89、2 call



90、法语:café



91、syrup



92、原文为“ババロア”,省略自法语“Crème Bavaroise”



93、英语:dessert



94、英语:ice coffee



95、英语“combination”的日式缩写“combi”



96、英语:timing



97、英语:advice



98、英语:tray



99、英语:cross



100、わくわく



101、英语:motivation



102、茶坊宇宙里是一之堀工业大学,因为健明确了想当宇航员或者航天开发相关的工作。这个学校可能名字来源于日暮茶坊母校二松学舍大学(文科学校),夏目漱石、犬养毅、嘉纳治五郎的母校。1950-1953曾名为东京文科大学,没准是诗音去的学校原型。另外在镰仓附近有个湘南工科大学。



103、英语:image



104、英语:hint



105、英语:sketch book



106、英语:page



107、英语:jeans



108、英语:simple



109、英语:shirt



110、英语:epron



111、英语:sport



112、英语:space clony



113、英语:hard cover



114、粪金龟科Peltotrupes属,日文名オオセンチコガネ/大雪隠金亀子/大雪隠黄金虫,没查到中文名。



115、英语:fast food



116、英语:joke



117、英语:ginger ale



118、英语:rival



119、还是用了茶坊宇宙的设定,也就是诗音对信有好感。《回忆的点滴》里诗音对智也也有好感,两人跳舞时唯笑看到逃掉了。一开始设定上诗音的洗发水跟彩花的是一样的。